This time period we’re trialing an strategy to pre-teaching tutorial vocabulary. Right here’s the fundamental course of:
Step 1: Topic academics determine 10-12 objects of key vocab for an upcoming matter in both science, humanities, or maths. This could occur a few weeks earlier than the subject is taught. They share their glossary with our EAL workforce.
Step 2: The EAL workforce create a key phrase reference doc, like this one:

(That is an instance I put collectively some time again. Would in all probability make some adjustments to the content material /look if I’m trustworthy, nevertheless it serves as an okay instance for academics)
The reference doc contains phrases in context, definitions, visible assist, helpful collocations, apply actions, and so forth. Most apply actions are issues like vocab matching, however we embody a ‘questions your instructor would possibly ask (utilizing this vocab)’ exercise so learners can rehearse for attainable dialogues/questioning phases in school.
Step 3.1: Topic academics inform learners of the brand new matter per week earlier than they begin instructing it. They share this reference/crib sheet thingy with EAL learners in Google Classroom and instruct them to have interaction with the content material, full the translations, and so forth.
Step 3.2: The EAL workforce examine in with learners concerning the new vocab throughout our research assist periods. We assist learners to grasp content material, full the duties, and so forth.
(We may use the content material as a part of our major EAL classes, however this may very well be for opinions in a while fairly than as a part of the pre-teaching)
Step 4: the checking/apply duties (see the QR codes linking to Wordwall actions) are set as Wordwall assignments the place attainable. Because of this learners want to finish them by a sure date. If you recognize Wordwall, you’ll know the kind of suggestions you may get – not simply whether or not learners have accomplished the duty, however how they carried out, which objects they discovered difficult, and so forth. This data can be utilized by topic academics to tell planning.
Step 5: evaluation content material after the subject is taught. Learners have a ready-made reference doc to assist them evaluation and put together for frequent assessments.
Repeat.
So, principally a kinda flipped studying however with assist if wanted (see current Tom Woodhouse put up on flipped studying – one).
Why this strategy?
I meant to trial this final tutorial yr. I felt it might be step in direction of collaboration between the EAL workforce and different departments. We don’t have the capability/assets for many in-class assist, so we’d like open channels of communication with departments to determine the assist wanted for our learners. This *would possibly* work effectively, particularly as a result of a) it’s involving topic academics in figuring out specialised vocab, b) the EAL workforce will tackle the supplies creation facet of issues so it’s not a burden on topic academics, c) it may possibly turn into a routine for learners and hopefully they’ll be buy-in, d) the reference sheet has a few nudges for topic academics too, reminding them that there’s extra to vocab enter that simply introducing phrases in isolation.
On the very least, I really feel this strategy affords primer for learners – giving them a heads up concerning upcoming matters and an opportunity to discover content material (maybe of their house language) previous to the subject being taught.
Challenges
Nicely, buy-in from topic academics is all the time a problem as they’re so busy. Purchase-in from learners – we are going to should be ‘on it’ with plenty of lively dialogues across the new content material.
One limitation is that one of these pre-teaching will solely work for sure matters. Take a whole lot of matters at KS3 science and I’d say, with clear visuals and probably learner funds of information, this could work nice. Get to extra complicated matters that *actually* should be taught first (by the topic specialist) and pre-teaching received’t be that efficient.
Thoughts you, I assume that does rely of what’s being pre-taught. As considered one of our science academics (James) highlighted to the opposite day, it’s not all the time the ‘sciency nouns’ that we have to train – its usually command phrases. It’s additionally the ‘mortar across the bricks’ as Zwiers would possibly discuss with it – a whole lot of the Tier 2 language principally/crudely.
Early phases
We’re at Step 1 proper now, and we’re trialing it with one instructor in every of these three departments. The humanities instructor has been very proactive with phrase lists and questions concerning the course of. I’m latching on to that enthusiasm!
What’s the grand plan with this?
Nicely, in the end we’d desire a constant and acquainted strategy to pre-teaching for brand spanking new matters throughout the highschool. It’s a gradual construct – and we have to see the way it goes down with academics/learners.
With a big sufficient EAL workforce, producing the assets is doable/sustainable. The objective for me although could be steadily handing over the supplies creation course of to the topic groups. Not simply that they turn into aware of the kind of data we would come with about new language, however that they’d come to see the WHY. And why for sure language selections too. We wish these kinds of dialogue and upskilling to occur – let’s see.
For those who’re an everyday reader of the weblog you then’ll know I doc failures and frustrations in addition to successes. The jury is out on whether or not this one will get the buy-in it wants, and likewise whether or not the precise assets we wish to produce can be of worth. I assume there’s additionally apprehension concerning whether or not pre-teaching as an strategy is principled. All that mentioned, it does really feel like we have to present way more assist for language growth in our context than we presently do, and see this strategy as price trialing.
I’ll replace you on the failures in a few time period’s time.
Picture by WOKANDAPIX from Pixabay
Classes: Basic, reflections, instructor growth